…heißt Kenia eigentlich Kenia?
Nach dem Glauben der Kikuyu ist Kirima-Kirinyaga, (Berg mit den Straußen oder Berg der Strauße), der zweithöchste Berg Afrikas, der Sitz ihres Gottes Mwene Nyaga (Bewahrer oder Besitzer der Strauße). Kirima bedeutet Berg, hat aber auch in einen tieferen Sinn die Bedeutung kiri (dort wo) Ma (die Wahrheit) ist.
Die Engländer, die sich mit ihrem untrüglichen Landräuberinstinkt in der fruchtbarsten und gesündesten Gegend Ostafrikas festgesetzt hatten, nannten den Berg mit der für die „zivilisierten“ europäischen Nationen typischen Verachtung der Religionen, Sprachen und Sitten der von ihnen kolonialisierten Völker kurzerhand Mount Kenya. Mit der Zeit ging diese Bezeichnung auf die gesamte Kolonie (man sagte ja auch gerne beschönigend „Protektorat“) über und wurde schließlich bei der Staatsgründung zur offiziellen Landesbezeichnung.
Warum wir Deutschen, die wir doch sonst so gerne mit Anglizismen um uns werfen, nun ausgerechnet noch das “Y“ durch ein „I“ ersetzt haben, weiß der Deubel.
Also mir würde Kenia , wenn es Kirinyaga heißen würde, zwar nicht noch besser als sowieso schon gefallen, aber schöner anhören würde es sich schon, oder?
..heißt Mombasa eigentlich
Mombasa?
[Read more →]
Tags: Afrika, Kenia, Wissen//
Category Allgemein //
Add Comment »
.JPG)
